실시간 전문번역 어플(앱) '번역가들' 경제적이고 빨라

스마트폰만 있으면 모든 것이 해결되는 세상이 되어가고 있음을 실감하고 계시죠?

영어를 비롯해 중국어는 물론, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 러시아어, 이탈리아어, 태국어, 베트남어 등 15개국 언어를 365일 24시간 실시간 번역을 해주는 스마트폰 어플인 '번역가들'로 이젠 전문적인 번역도 보다 저렴하고 빠르게 이용이 가능하게 되었습니다.

번역가들 앱 다운로드 및 이용방법

번역가들 어플에 대기하고 있는 번역가들은 이 글을 쓰는 시간 기준으로 822명이 대기하고 있으며 지속적인 충원작업이 이뤄지고 있습니다. 이들은 위에 언급한 다양한 언어를 한국어 또는 다른 언어로 번역이 가능하며 번역가들 어플은 구글플레이 스토어에서도 다운로드 가능하지만 아래 링크를 이용하시면 번역가들 홈페이지로 바로 접속해 보다 상세한 내용은 물론 번여가들 어플 다운로드와 컴퓨터 화면으로 번역의뢰가 가능합니다.

(PC 번역의뢰 화면)

▷▷번역가들 다운받기 -->[바로가기]◁◁

'번역가들' 어플 회원가입 방법

번역가들 어플 회원가입은 어플 설치와 더불어 실행 후 첫 번역의뢰'를 할 때 가입이 가능합니다.

어플을 설치한 후 실행시키면 간단한 안내와 더불어 번역의뢰를 누르면 아래와 같이 번역의뢰 화면으로 넘어가고 번역의뢰 자료는 직접 입력하거나 사진 촬영 또는 파일을 다운로드 해서 번역의뢰하기를 누르면 회원가입 화면으로 넘어갑니다.

테스트 삼아 아주 간단하게 'good evening'이라는 저녁인사를 입력한 후 휴대폰 아래 '지금 의뢰'를 누르면 회원가입 화면이 나타나고 페이스북, 네이버, 카카오계정으로 가입이 가능합니다. 다만 각 계정아이디와 패스워드를 직접 입력해야 회원가입이 된다는 점은 다소 불편했지만 앞으로 개선 될 것으로 예상됩니다.

회원가입시에는 이메일, 별명, 프로필사진, 성별, 연령, 생일, 이름을 받는데 동의를 해야 하며, 업무 의뢰/납품 알림, 메일 받기, 서비스 이용약관과 개인정보 수집 및 이용에 동의를 해야 합니다.

번역가들 어플 이용으로 번역 의뢰하는 방법과 비용은?

번역가들 앱은 모두 15개 언어(한국어, 영어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 러시아어, 이탈리아어, 태국어, 베트남어 등를 지원하고 있습니다. 영어는 미국식과 영국식 모두 지원하고 있으며, 중국어 역시 간체와 번체 모두 번역하고 있습니다.

번역의뢰 방법은 해당 어플을 작동 시킨 후 번역하고자 하는 내용을 3가지 방법(직접 입력, 사진, 파일)로 올린 후 '지금 의뢰'를 누르면 됩니다.

번역 소요시간은 의뢰한 내용이나 언어에 따라 다소 차이가 있으며, 지금 의뢰를 누른 후 '의뢰중입니다'.라는 화면이 사라지면서 해당 번역 비용이 나타나며, 의뢰중일때는 의뢰취소가 가능하고, 의뢰보기를 통해서 해당 번역가의 경력과 소요시간, 비용 등을 알 수 있습니다.

 

▷▷번역가들 다운받기 -->[바로가기]◁◁

번역가들 어플은 향후 지속적으로 전문번역가를 늘려나갈 예정입니다. 그 외에 궁금한 점은 번역가들 홈페이지를 참고하면 자주 묻는 질문과 답변을 통해 보다 자세한 내용을 알 수 있고 번역가들 어플 또한 바로 다운로드 할 수 있으며 컴퓨터 화면으로 이용이 가능한 장점이 있으니 참고하시기 바랍니다.습니다. (현재는 안드로이드폰과 모바일웹용으로 다운로드가 가능)